Einstieg in die neue Objectway Kunden-Community
Wenn Sie bereits Kundenforum-Mitglied sind (nur Deutschland):
- akzeptieren Sie bitte die aktualisierten Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen
- wenn Sie dies getan haben, werden Sie auf die Seite zur Wiederherstellung Ihres Benutzerpassworts weitergeleitet
Akzeptieren Sie die Richtlinien
Bitte lesen und akzeptieren Sie die aktualisierten Richtlinien, um sich in der neuen Community anzumelden.
FAQs
Kann ich auf die vorherigen Foruminhalte zugreifen?
Ja, das können Sie! Die meisten der bisherigen Kundenforum-Threads sind bereits in der neuen OWIN Customer Community-Plattform verfügbar; Die älteren Inhalte sind weiterhin als schreibgeschütztes Archiv unter https://forum.die-software.com zugänglich.
Yes, you can! Most of the previous Kundenforum threads are already available in the new OWIN Customer Community platform; the older content is still accessible as a read-only archive at https://forum.die-software.com
Ich war bereits Mitglied im Kundenforum: Muss ich ein neues Konto erstellen?
Sie müssen kein neues Konto erstellen, Sie sind bereits ein registriertes OWIN-Community-Mitglied! Klicken Sie hier, um die neue Datenschutz- und Datenverarbeitungsrichtlinie zu akzeptieren, damit Sie Ihr Passwort mit derselben E-Mail-Adresse wiederherstellen können, mit der Sie im alten Kundenforum registriert waren.
No need to create a new account, you are already a registered OWIN Community Member! Go here to accept the new Privacy and Data Treatment Policy, so you can recover your password using the same email you were registered in the old Kundenforum.
Ich bin kein Objectway-Kunde: Wie kann ich OWIN-Community-Mitglied werden?
Derzeit können nur Objectway-Kunden OWIN-Community-Mitglied werden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie sich trotzdem bewerben können, gehen Sie zur Seite Registrierung und geben Sie Ihre Daten ein: Das Community-Support-Team wird Ihre Bewerbung prüfen und Ihr Konto aktivieren, wenn dies zulässig ist.
Currently, only Objectway Clients can become OWIN Community Member. If you think you can apply anyway, go to the Registration page and fill your data: the Community Support team will review your application and activate your account, if allowed.
Ich bin ein Objectway-Mitarbeiter: Wie beantrage ich eine Mitgliedschaft?
Wenn Sie bereits Mitglied im Kundeforum waren, können Sie Ihr Passwort wiederherstellen und sich erneut anmelden. Andernfalls beantragen Sie einfach die Mitgliedschaft über die Seite Registrieren.
If you already were a member of the Kundeforum, you can recover your password and login again. Otherwise, please just apply to become a member, using the Register page.
Ich habe Probleme beim Anmelden oder bei der Nutzung der neuen Community. Wer kann mir helfen?
Unser Community-Support-Team kann Ihnen helfen: Schreiben Sie einfach eine E-Mail an community-support@objectway.com oder kontaktieren Sie uns über die Seite Community-Support.
Our Community Support team can help you out: just write an email to community-support@objectway.com or contact us with the Community Support page.
